Hallo Berlin, merhaba alle zusammen!
Wir haben 82Berlin aus einem einzigen Grund gegründet: um zu lachen und zum Lachen zu bringen. In Berlin gab es ein riesiges Publikum, das Türkisch spricht und auf Türkisch lacht, aber keine eigene Comedy-Bühne. „Warum gibt es das eigentlich noch nicht?!“, dachten wir uns – und haben sie selbst gebaut.
Wir sind ein Team aus Zugewanderten. Autor:innen, Podcaster:innen, Leute aus anderen Ecken des Humors, Neulinge, denen auf der Bühne die Knie zittern, und solche, denen sie nicht mehr zittern… Wir nehmen das Leben in der Fremde aufs Korn, die Bürokratie, das Leben zwischen zwei Sprachen und vor allem uns selbst.
Alles begann mit einer Art Schulaufführung: ein bisschen Bühne, ein bisschen Aufregung, jede Menge Schweiß. Der Saal war voll, das Lachen wurde lauter, eine Show reichte nicht; wir legten Zusatzshows nach und nannten sie natürlich „Extra“. Dann kamen Open-Mic-Abende, interaktive Shows, Specials, Tourneen…
Eines Tages organisierten wir plötzlich türkischsprachigen Stand-up in Tokio und Seoul. Am meisten überrascht waren wir selbst: Wie etwas, das auf einer Berliner Bühne angefangen hat, so weit gekommen ist, haben wir bis heute nicht ganz verstanden.
Berlin ist unser Zuhause. Aber türkischsprachige Comedy in eine neue Stadt zu bringen, ist etwas ganz Besonderes: In Wien, Amsterdam, Lissabon und Stockholm Säle zu sehen, die an derselben Stelle über denselben Witz lachen, tut uns immer noch richtig gut.
Komm vorbei, lass uns bei einer Show zusammen lachen. Und wenn du dich traust: Beim Open Mic gehört die Bühne dir.
